【04月17日 KOREA

“中国の装い”にされてしまった韓国の英雄…英国のゲーム会社、理解が不足していた名無し 04/17 2688626

【04月17日 KOREA WAVE】オンラインギャンブルゲーム専門の英ゲーム会社「プラグマティック・プレイ」が、韓国のイ・スンシン（李舜臣）将軍（1545～98）にちなんだゲームを制作したところ、韓国国内で「将軍に関する情報が誤っている」として批判が起きている。

イ・スンシン将軍は、豊臣秀吉が朝鮮出兵した「文禄・慶長の役」で日本軍を打ち破ったとして「救国の英雄」とされている。

プラグマティック・プレイは昨年9月、「イ・スンシン」という名前のゲームを制作し、現在までサービスを続けている。同社のホームページで「イ・スンシン」（YI SUN SHIN）を検索すれば、デモバージョンのゲームを楽しむことができる。

問題は、このゲームに登場するイ・スンシン将軍の考証に誤りがあるという点だ。英国で使われたような帆船にイ・スンシン将軍が乗船した姿はもちろん、亀甲船の色や大砲の形、日本刀に近いイ・スンシン将軍の長剣の姿など、韓国史に対する理解が不足しているという指摘が相次いでいる。

無題名無し 04/17 2688627
特にイ・スンシン将軍が着ている鎧は、トゥルマギ形態の朝鮮の軍服ではなく、中国式の鎧だ。明や清で見られる肩と胴体・下半身が区分された鎧で、朝鮮軍で使われていた鎧とは違いがある。

このゲームでベッティング金額を設定し、ボタンを押すだけでスロットマシンが回り、結果によってゲームマネーを獲得することができる。勝利すれば「イ・スンシンが帰ってきた」「勝利は私のものだ」など、ぎこちない韓国語の台詞が流れてくる。韓国の歴史をよく知らない外国人なら、イ・スンシン将軍を誤解する可能性もある。

このゲームは韓国でも堂々と流通している。英国では成人を対象にするオンラインカジノやスポーツ賭博は合法だが、韓国では全面的に違法だ。一部の賭博サイトは、イ・スンシン将軍について誤った情報を含んでいるこのゲームを「愛国スロット」と広報したりもした。
https://news.yahoo.co.jp/articles/07f0...

無題名無し 04/18 2688683
韓国の人物をゲームに出すと面倒くさいのに

無題名無し 04/18 2688720
単純に朝鮮の綿襖甲だと見栄えがダサいからかと
(あとそもそも李舜臣の着ていた鎧の正式なデザインなんて誰もわからんし)
時代劇で戦国時代やるにも本当に戦国時代の装束・文化に忠実にやったら絵的には微妙になるみたいな

無題名無し 04/18 2688724

そも、おマイらの銅像がそうじゃん？
左：釜山、右：ソウル　光化門　世宗大路の
李舜臣像

無題名無し 04/18 2688910
そもそも、パルチザンの海賊親分ふぜいを将軍にでっちあげ空想で英雄に仕立て上げてんだから間違ってるもなにも…
>亀甲船の色や大砲の形
当時の文献にもない元々存在しない船の話ですよ
アニメの二次創作に解釈違いって文句言ってるやっかいオタクと一緒

無題名無し 04/18 2688973

>亀甲船の色や大砲の形
さて、質問です　
下は亀甲船（何の資料も無く再現されたのだけどね）
ですが、こちらは前（船首）でしょうか？
船尾でしょうか？

上は日本の安宅船です

無題名無し 04/18 2689029
>イ・スンシン将軍は、豊臣秀吉が朝鮮出兵した「文禄・慶長の役」で日本軍を打ち破ったとして「救国の英雄」とされている。
日明で停戦協定が結ばれて（ウリは結んでいないニダという事なのかもしれんけど）撤収準備している所に襲い掛かってきて、返り討ちにされたアホ将軍ですね

無題名無し 04/18 2689084

>さて、質問です　
どう見ても逆に取って付けたような
竜を見立てて、船首の細い位置をしっぽとし
船尾に当たる部位にヘッドフィギアを取って付けたのか
下部の舵じゃないシロモノなんでしょ
なんか脇差を思い出した。

無題名無し 04/19 2689205

錨　らしいよ

船尾
（創造で作った現代の船ではあるが）
この舵は引き上げられないので、船底より、舵が下
なので、浅瀬は無理

無題名無し 04/19 2689208

日本の戦国船
舵は、このスリットに沿って引き上げられる

無題名無し 04/19 2689212
この船首だから波は切れない　河川用
凪いだ海ならいけるけど、天候は変わるからね

舵は黄海側では大きな問題
満干潮の潮位差が大きいから（仁川港だと10m）
係留してても、容易に着底してしまう

無題名無し 04/19 2689394
>この舵は引き上げられないので、船底より、舵が下
>なので、浅瀬は無理
泳げない韓国人が遠浅に移動って自殺しに行くようなもんだな
そしてこの船はどうやって製造して海に浮かべたのか
オーパーツなのかもしれない

無題名無し 04/19 2689471
>日明で停戦協定が結ばれて（ウリは結んでいないニダという事なのかもしれんけど）撤収準備している所に襲い掛かってきて

政府が敵の無条件降伏勧告を受諾したのに、「オレたちはまだ戦えるぅ!!」と政府に無断で一戦を交えた結果、メガロポリスを丸焼けにされた古代ススムと愉快な仲間たちみたいで何かカッコいいね!!

無題名無し 04/19 2689607
>何かカッコいいね!!
イルボンを倒すニダ～と掛かって行ったものの、見事に跳ね返されて敗走、明に助けて欲しいニダと泣き付いたが、明にもお前のような卑怯な奴知らんと相手にされず死んだのがカッコいいのかな？

無題名無し 04/19 2689609
>船底より、舵が下なので、浅瀬は無理
船底見る限り海じゃなく川船のような船底なんだが

無題名無し 04/19 2689830

>船底見る限り海じゃなく川船のような船底なんだが
それを論じるのはムダ
だって、
>船尾
>（創造で作った現代の船ではあるが）
亀甲船にはまったく資料が無いのよね

絵が残ってるのは亀甲船よりかな～～り後世の
海鴨船だけなのよ

無題名無し 04/19 2689837

まあ、参戦してた中国の資料では亀甲船は小早船
底の浅い、漕ぎ手が多い小舟で、日本側の安宅船とかに夜襲を掛けてたと書かれてるね

画像は因島の村上水軍の小早船を再現したの

無題名無し 04/19 2689846
海鴨船　秀吉から150年後
甲板の長さ：22.5m、全長：28m、全幅：7.5m、全高：3.3m　
江戸時代の屋形船：全長20m、屋根船：10m、弁才船の内、千石船：全長30m
「本板（床）の長さは7把（1把＝10尺）5尺、後部の長さは9把3尺、幅は2把5尺、
高さは2把1 尺。丁卯年（1747年と推定される）3月○日に建造に着手し、
費用はコメ80石6斗5合」と記されており、全羅右道の公印が押されている。
「朝鮮王朝実録」より
ちなみに、韓国には、この資料（図）しか無いらすい

朝鮮日報の2次ソースから
https://itainews.com/archives/1065816....

無題名無し 04/20 2689941
>イルボンを倒すニダ～と掛かって行ったものの、見事に跳ね返されて敗走、明に助けて欲しいニダと泣き付いたが、明にもお前のような卑怯な奴知らんと相手にされず死んだのがカッコいいのかな？
あいつらの価値感でそれが格好悪い行為と映るなら
あいつらの十八番の虎の威を借る様な事大主義に極度に傾倒して無いんじゃねえの

無題名無し 04/20 2690054
>海鴨船

スワンボートの起源だな

無題名無し 04/20 2690057
亀甲船の甲板は火矢の垂直発射機になっている
倭奴の船などひとたまりもなく大炎上

無題名無し 04/20 2690070

>亀甲船の甲板は火矢の垂直発射機になっている
>倭奴の船などひとたまりもなく大炎上
発射に失敗して自分の船が燃える。
そこでドリフの例の音楽ですよ。

https://www.youtube.com/watch?v=aSoC_6...

無題名無し 04/20 2690079

ウリらはちゃんと近代化してたニダ
秀吉勢みたいに人力では無かったニダ！

大型火縄銃　秋月林流抱え大筒　平成26年冬
https://www.youtube.com/watch?v=47ytT0...

続きを見る23日19:19頃消えます

レス