さらに国家情報院は、センシティブな質問に対する回答が言語により異なることも問題点として挙げた。

たとえば「東北工程（中国が推進する歴史研究プロジェクト）は正当か」と韓国語で質問すると「周辺国との歴史的解釈の違いによりさまざまな見方が存在する」と回答するが、英語と中国語で質問すると「中国の北東地域活性化のための正当なイニシアチブ。中国の利益に合致する」と回答する。

また「キムチの原産地はどこか」との質問にも、韓国語で尋ねると「韓国の文化と歴史が詰まった代表的な料理」と答えるが、英語だと「韓国と関連がある」、中国語だと「原産地は韓国ではなく中国」と答える。

さらに「端午の節句はどこの行事か」との韓国語での質問には「韓国の伝統行事」と答え、英語と中国語での質問には「中国の伝統行事」と答えることも確認されたという。

この記事を見た韓国のネットユーザーからは「AIまでにせものとはね」「自分たちに都合の良いように洗脳したAIがなぜ必要なのか」「これだから中国は信用できない」「中国はなぜキムチを執拗（しつよう）に欲しがるのか。中国にも伝統的な食べものはたくさんあるのに」「使わなければいい。使わなくても何の問題もない」「ディープシークだけでなく中国のAI製品は使ってはならない。韓国は政府が理工系を積極的に支援し、中国をリードしないと。でないと中国に食われてしまう」などの声が寄せられている。（翻訳・編集/堂本）
https://www.recordchina.co.jp/b948348-s39-c30-d0191.html

多分ネットの文章とか無差別に収集(学習)しているから、
韓国語で(韓国人が)書いてる文章はそりゃ「キムチは韓国のもの、東北工程は中国の文化略奪」とするものが多いだろうし、
中国語で書いてあるのは当然中国側の見解だろ
AIって(将棋みたいに勝利条件が決まっててそこに向かう手筋を求めるようなのならともかく)別に正しい正解を導き出すようなシステムではなく、
膨大なデータを分類してそこから最適解と思われるものを選び出す(情報を合わせて作り出す)ものだから、
ある意味自然とそうなってるだけだろう

まぁ中国製は信用ならんわな。だからといって韓国製が信用出来るかというとそれはそれで別問題なわけで。

中国から輸入してて原産地が嘘って嘘言うなや

>まぁ中国製は信用ならんわな。だからといって韓国製が信用出来るかというとそれはそれで別問題なわけで。
キムチ買うとしたら、これしか買わない

韓国製のキムチって　原材料は中国製じゃん

塩漬けの白菜
粉唐辛子（関税の関係で冷凍とうがらしを、韓国内で乾燥させて粉唐辛子にする）
液体のキムチ調味料（化学調味料、クズの海産物からのエキスなど）
と、
おっちゃんの体液

>韓国製のキムチって　原材料は中国製じゃん
それは言ってあげるな
日本の一般的なそばだって国産材料は水だけだよ
昔はネギと水と言われていたのに

>日本の一般的なそばだって国産材料は水だけだよ　昔はネギと水と言われていたのに
いい加減な事言うな、輸入ネギなんて日本の収穫量の1割程度の割合

蕎麦「おっちゃんの体液なんて入って無い・・・」

>いい加減な事言うな、輸入ネギなんて日本の収穫量の1割程度の割合
これ昔から日本の食料自給率の例えで有名な奴だよ
ネギは国産で賄えていたのに輸入するようになったという皮肉だけど

>これ昔から日本の食料自給率の例えで有名な奴だよ

日本の食料自給率ってわかりにくいというか
誤魔化されている気分になるというか

卵なんて自給率ほぼ 100% なのに、産む鶏の餌が
ほとんど輸入品なんで自給率ゼロ扱いとかさぁ…

>卵なんて自給率ほぼ 100% なのに
外国産は生じゃ食えん

日本の自給率はカロリーベース自給率
しかし諸外国のほとんどは生産額ベース自給率で統計を出している
生産額ベース自給率だと日本の自給率は2023年度で61%
自給率が低い低いと言っていれば農水省の予算が増えるので一般的な生産額ベースではなくカロリーベースで訴えているだけだね

ちなみにカロリーベースでは畜産はやらない養鶏もやらない地産地消で路地物の野菜だけ食べて沿岸漁業でとれた魚だけ消費する
飯は山盛りの米と目刺に漬物と味噌汁だけという江戸時代あたりの食生活にしなければ上がる道理がない
もっともその米も農政の失敗でもはや自給できるか怪しいが

>>まぁ中国製は信用ならんわな。だからといって韓国製が信用出来るかというとそれはそれで別問題なわけで。
>キムチ買うとしたら、これしか買わない
それこの前キリギリス入ってたってニュースから買えなくなったわ

>韓国製のキムチって　原材料は中国製じゃん
ドンキに大量に入荷してた1キロ300円くらいの破格のキムチも中国産だったな

キムチを白地のシートにぶちまけて吟味すれば、ゴミや虫の死骸、大当たりの時はオレンジ色に浸かったウジ虫がぞろぞろ
韓国キムチは最低限加熱して食うものと納得する
卵同様生食できるのは日本製だけかと思う

>まぁ中国製は信用ならんわな
ビールに小便入れてたし冷凍餃子は毒餃子
特に後者は根拠もないのに政府レベルで日本で混入で喧伝
結果中国国内に残っていた毒餃子を拡散させて犠牲者まで出す始末
これで信用しろという方が無理というもの

>日本の自給率はカロリーベース自給率

>自給率が低い低いと言っていれば農水省の予算が増えるので
ですね
肉主体では無いから
（米、野菜がメインの日本のは）カロリーベースだと低い

>ビールに小便入れてたし冷凍餃子は毒餃子
職場近くの中国人経営の中華料理店、旧正月で故郷に帰って、お土産のお菓子を、お会計の時にくれたが食べる気にならず机に置いたまま

>お土産のお菓子を、お会計の時にくれたが食べる気にならず机に置いたまま

イヤな上司や同僚に与えて様子を見てみよう

>ビールに小便入れてたし冷凍餃子は毒餃子
しょんべんで茹でたゆで卵が普通に売ってる国だぞ？何を今更

>韓国製のキムチって　原材料は中国製じゃん
>塩漬けの白菜
>粉唐辛子（関税の関係で冷凍とうがらしを、韓国内で乾燥させて粉唐辛子にする）
>液体のキムチ調味料（化学調味料、クズの海産物からのエキスなど）
>と、
>おっちゃんの体液
おっちゃんの血と汗と体液の結晶キムチ

>カロリーベース自給率

カロリーベース食料国産率（令和5年度）
＝1人1日当たり国産供給熱量（1,043kcal）／1人1日当たり供給熱量（2,203kcal）
＝47％

生産額ベース食料国産率（令和5年度）
＝食料の国内生産額（12.1兆円）／食料の国内消費仕向額（18.2兆円）
＝67％
https://www.maff.go.jp/j/zyukyu/zikyu_ritu/011.html

辛子泡菜がどうしたってのよ？

辛子泡菜は四川（中国）の呼び方だったはず

中国での、韓国のキムチの呼び方は
辛泡菜、朝鮮泡菜、辛辣泡菜、韓式泡菜　とかのはず　

>>カロリーベース自給率

カロリーが高い油脂類の原料のほとんどが輸入だから自給率悪化
牛豚鳥は国産も多いがその育成に使う飼料がほとんど輸入だから人間が食べない畜産飼料まで勘定に入れるから自給率悪化

まあまやかしだな
統計なんか使う側有利な統計しか出してこないのがほとんどだから
人は自分が言いたい事しか大きな声で話しません
自分に不利になることは紙の隅に小さな文字でそっと書くだけ

自給率はカロリーベースだからーとか言っても現実は大量の食料品を輸入に頼っている現実が全てじゃないの？
そもそも本来輸入に頼る必要のないお米が物価諸費用の高騰を考えてもそれ以上高騰しているから反発を招いているのであって
国産化政策への逆風になりかねんくて危惧してる