二次元画像掲示板@ふたば
[ホーム]

[掲示板に戻る]
レス送信モード
おなまえ
E-mail
題  名
コメント
削除キー(記事の削除用。英数字で8文字以内)

画像ファイル名:1769400691535.jpg-(528089 B)
528089 B『サザエさん』台湾でアニメ放送開始!海外展開スタート 経緯説明「ファミリー向け作品が常に高い人気」Name名無し26/01/26(月)13:11:31No.3384717+ 30日07:57頃消えます
テレビアニメ『サザエさん』の海外展開がスタートし、台湾で放送されることが決定した。台湾での初回放送はケーブルテレビ「MOMOTV」にて、1月26日より毎週月曜から金曜の午後7時に放送される。アニメ制作会社のエイケンは「台湾のお茶の間を笑顔にします」と伝えた。

 台湾でアニメ『サザエさん』を展開するのは、日本のアニメの配信・ライセンス事業を専門とする台湾の大手企業MUSEで、今回の台湾展開について同社は「台湾では、ファミリー向け作品が常に高い人気を誇っており、『クレヨンしんちゃん』や『あたしンち』などは、長年にわたり多くの視聴者に親しまれています」と説明。

 続けて「テレビ局側からも、家族で安心して視聴できる作品へのニーズが高く、『サザエさん』は日本で長く愛されてきた定番作品であることから、台湾市場においても親和性が高く、安定した展開が期待できると考え、本作を購入いたしました」と明かし、アニメ『サザエさん』の台湾展開に期待を寄せている。
https://www.oricon.co.jp/news/2432356/full/
1無題Name名無し 26/01/26(月)15:08:38No.3384766そうだねx3
日本人以外が見て楽しいのか
2無題Name名無し 26/01/26(月)19:08:57No.3384877そうだねx2
日本が誤解されそう
3無題Name名無し 26/01/26(月)21:19:47No.3385018+
どのエピソードから放送するかが問題である
4無題Name名無し 26/01/26(月)21:36:39No.3385026そうだねx1
当時の東芝家電がすべて中国製に描き直されるのか・・・
5無題Name名無し 26/01/27(火)02:32:53No.3385138+
OPの観光名所めぐりで新規旅行客を増やすのか
6無題Name名無し 26/01/27(火)05:45:38No.3385166+
おしんブームの時みたいに
子どもにカツオとかタラとかつける親が出てきたり
7無題Name名無し 26/01/27(火)06:40:01No.3385182そうだねx1
始まったばかりのやつの方がおもろいからなあ
コンプラコンプバカの一つ覚えのようにほざくやつは糞
8無題Name名無し 26/01/27(火)06:46:07No.3385184+
家長制度や男尊女卑が伝わっていいんじゃない?
9無題Name名無し 26/01/27(火)07:01:10No.3385193+
>OPの観光名所めぐりで新規旅行客を増やすのか
OPやEDは通常ローカライズされるけど歌は差し替えにしても日本のOP映像まま使うのか
新規で起こすのか本編のいくつかのシーン流用になるのか
10無題Name名無し 26/01/27(火)07:45:17No.3385201+
>アニメ「サザエさん」の強みは、8000話以上ある圧倒的な量です。これだけお話があれば、その地域に合った内容を選べます。かつての日本の文化や価値観に触れてもらう利点もあります。
>また「サザエさん」は流行のアニメと一線を画している点も、見方次第で強みになります。同じ東アジア圏である中国の識者から、日本のアニメは(一部ですが)セクシーに見え、また暴力的に感じる一面があり、それを嫌う層がいる……と聞かされたことがあります。多くの表現を許容する日本アニメのバリエーションの豊かさに由来する面もあるのですが、時には不利に働くこともあるのです。
無難なチョイスができるからという理由か
11無題Name名無し 26/01/27(火)07:46:13No.3385203+
>家長制度や男尊女卑が伝わっていいんじゃない?
考え方がネトウヨそのもので良し
12無題Name名無し 26/01/28(水)11:37:34No.3385819+
「未だにダイヤル電話使ってるとは途上国並みだな」

- GazouBBS + futaba-