のりもの@ふたば
[ホーム]

[掲示板に戻る]
レス送信モード
E-mail
コメント
添付File []
削除キー(記事の削除用。英数字で8文字以内)

画像ファイル名:1767845248475.webp-(18262 B)
18262 B26/01/08(木)13:07:28 IP:114.187.*(plala.or.jp)No.2321101+ 22日19:19頃消えます
本当は怖い語源・車編
サイアミーズ(Siamese)形シリンダブロック
さて、"Siamese"の意味は何ですか?
126/01/08(木)13:07:58 IP:114.187.*(plala.or.jp)No.2321102+
    1767845278318.jpg-(132828 B)
132828 B
ちなみに昭和の頃には露骨に「○○○双生児形」と訳した技術書もありました…
画像の場合には六つ子だけど
226/01/08(木)13:15:37 IP:114.187.*(plala.or.jp)No.2321103+
    1767845737263.jpg-(270975 B)
270975 B
そして、お馴染み、ドロップヘッドクーペ…やっぱり、そういう意味なんだろうか?

余談ながら、南ヨーロッパでは斬首は剣によることが多かったが、英国を含むヨーロッパ北部では、斬首は斧によることが多かった
(貴族以上に限り、剣により斬首を希望できた地域もある)

斧の方が処刑執行者のスキルにかかわらず、速やかに執行できたことも一因だけど…まあ、北の方が合理的なのか、あるいは、どヘタが多かったんだろう
326/01/08(木)13:27:31 IP:114.187.*(plala.or.jp)No.2321107+
    1767846451898.jpg-(9710 B)
9710 B
今思い出したが、クーペ(仏:coupé)ってもともと「切る」という意味だった…
パンに入れる切り込み、もしくは、切り込みの入ったパンのこともクーペという…

やっぱりドロップヘッドクーペは不穏すぎるwww

- GazouBBS + futaba-