画像ファイル名：1779270465804.jpg-(93281 B)
無題Name名無し26/05/20(水)18:47:45No.3441401+ 24日19:52頃消えます

crazyって単語は日本人から見ると「狂ってる」みたいなネガティブな印象だが実はポジティブにもネガティブにも使える万能単語だそう
日本語だと「マジで」みたいな感じに使うとか

ちなみにOne DirectionのLive While We’re Youngの歌詞に
“Let’s go crazy, crazy, crazy…”
とあるが無理矢理日本語訳すると
「思いっきり騒ごう！」
「今日はぶっ飛んで楽しもう！」
「限界まで盛り上がろう！」
な感じに

…	1無題Name名無し 26/05/20(水)22:58:35No.3441514+ 語源的には砕けるとか壊れるという言葉だからネガティブだよ

…	2無題Name名無し 26/05/20(水)23:02:53No.3441515+ ヤバいぜ

…	3無題Name名無し 26/05/20(水)23:05:44No.3441516+ “That’s crazy!” → 「やば！」「すご！」

…	4無題Name名無し 26/05/20(水)23:55:25No.3441522+ クレイジーソルトとかあるもんな 別に使ったら飛ぶわけでもないし