公式Xでは鈴木監督より「ラストの会話は『ふたり』におまかせしました」と
最後のシーンがアドリブであったことが明かされた。

放送が遅くて寝ちゃったよ

泣くとこあった？

21歳差で結婚はないのか　45歳で独身なんてやめていおいた方がいい物件だ

タバコにも店にも来なくなって焦った山田がちょっと可愛かったね

中年になると半分で腹いっぱいになる

AIさん　の妄想
佐々木：「……まぁ、そんなわけで、単に縁がなかっただけだよ」
田山：「ふーん。……じゃあさ、その『縁』ってやつ、これからできるかもしれないじゃん？」
佐々木：「はは、45のおじさんに今さらそんな都合のいい縁なんてあるわけ……」
田山：「（佐々木の顔を覗き込んで）あるかもよ？ 案外、すぐ近くにさ」

「北海道支店」の存在が設定の歪みを生む原因になりました。会社が東京近郊だけで
完結していれば、45歳で独身のまま同じ場所で燻っている佐々木のキャラクター性に
一切の矛盾がなくなります。

山田の16歳から24歳まで、同じ場所から動かなすぎる謎

当時の山田は16歳の高校生です。そして現在は24歳のフリーター（パート店員）。
この8年間の不自然な点を挙げるとキリがありません。
　・高校生の頃からずっと一人暮らし？
　・人生のステージが変わっても「バイト先」が変わらない不自然さ

結局のところ、これもあの「8年前の出会いエピソード」を後付けで無理やり盛って
しまった歪みが完全に爆発しています。

佐々木は山田が好きなの？　田山が好きなの？
それとも同一人物だって気づいているの？

山田の吐息から同じヤニ臭するから気づくよね

>タバコにも店にも来なくなって焦った山田がちょっと可愛かったね
あんな追い出し方したら普通もう来ないだろう
出禁って言われたんだし行ったら不法侵入だよ
ひょうひょうと顔を出す佐々木はおかしい