"ケージ"と"ゲージ - のりもの＠ふたば

画像ファイル名：1763814851720.jpg-(485175 B)

25/11/22(土)21:34:11 IP:61.211.*(starcat.ne.jp)No.2311044+ 12月09日頃消えます

"ケージ"と"ゲージ"
cage カゴ
gauge 計器
似ていても全く違う意味

誰かさんが中年？に至るまで「ロールケージ」を「ロールゲージ」と思い込んでいたのは、確かに気の毒だ
知識の入力、蓄積、出力のプロセス、ぶっちゃけ、脳そのものに問題があったことになる

でも、（ブレーキキャリパーの）"ポット"（pot 入れ物)と"ポッド"（pod 鞘）をずっと間違えていた私には何も言えんわな…
って、どっちの言葉もピストンが入ったシリンダーをイメージさせるから、こっちはIQ 85のバカの流儀で分解して、語源に従って覚えていても、間違えるのは仕方がないのかな？

削除された記事が2件あります.見る

…	125/11/22(土)21:39:43 IP:61.211.*(starcat.ne.jp)No.2311046+ 1763815183357.jpg-(236471 B) 小学生の時に、高IQ認定されて舞い上がっていると、脳の使い方が下手くそになるのかもな実際、自分の中学から一流大学（東大1、京大3）に行った奴は、みんな中1の時はそんなに目立たなかった自分で工夫して、性能不足の脳みそをレースに勝つ脳みそに仕立て上げていく…脳みそはクルマ以上にチューンナップの余地が大きい

…	225/11/22(土)21:42:17 IP:61.211.*(starcat.ne.jp)No.2311047+ 1763815337935.jpg-(114675 B) 決してバカにしてるのではないよ考える機会を与えてくれてありがとなぁ！車高下げても、認知能力の最低地上高はあんまり下げるなよw

…	325/11/22(土)21:46:16 IP:123.1.*(commufa.jp)No.2311049+ >自分で工夫して、性能不足の脳みそをレースに勝つ脳みそに仕立て上げていく…脳みそはクルマ以上にチューンナップの余地が大きいそうだね、いつまでも古い話をクドクドと同じように繰り返すのも、酔っ払いのジジイみたいで脳みそを全く使えていないと思う

…	425/11/22(土)21:48:42 IP:61.211.*(starcat.ne.jp)No.2311050+ 1763815722330.jpg-(411899 B) 今夜、埋もれつつあるスレで、こういうやり取りがございました https://dat.2chan.net/e/res/2310932.htm

…	525/11/22(土)21:49:46 IP:49.129.*(mesh.ad.jp)No.2311051+ 1763815786566.jpg-(38296 B) 本来はロールケージだが、ロールゲージと呼んでいたのは、単なる田舎訛りである。のちに、間違えないようにと、一本一本を指すようにロールバーと呼ぶようになる。

…	625/11/22(土)21:49:56 IP:61.211.*(starcat.ne.jp)No.2311052+ 1763815796093.jpg-(28919 B) >こコイツなんか、カレー食べたくなって来た…

…	725/11/22(土)21:52:38 IP:61.211.*(starcat.ne.jp)No.2311053+ 1763815958092.jpg-(191158 B) >No.2311051 >本来はロールケージだが、ロールゲージと呼んでいたのは、単なる田舎訛りである。広島弁では、「ケー」を「ゲー」と言うのですか？「じゃけえのう」ではなくて「じゃげえのう」？

…	825/11/22(土)21:54:45 IP:61.211.*(starcat.ne.jp)No.2311055+ 1763816085633.jpg-(189635 B) >ゲー自動車じゃげーのう！ジャガー？それ、軽自動車？

…	925/11/22(土)21:58:26 IP:49.129.*(mesh.ad.jp)No.2311056+ 1763816306059.jpg-(4727 B) 誰のアンカーか知らないけど、牛しゃぶカレーを食べてみたい。

…	1025/11/22(土)21:59:44 IP:49.129.*(mesh.ad.jp)No.2311057+ 広島？なんで？おれのイメージは、群馬や栃木なんだが・・・

…	1125/11/22(土)22:47:33 IP:61.211.*(starcat.ne.jp)No.2311064+ 1763819253924.jpg-(85587 B) >No.2311057 間違えていたCR-X魔改造オジサンが広島のヒトだったから (おそらく涙目で顔真っ赤にして)妄言吐きながら飛びかかってきた時のログは既に貼った画像はその時のオッサンの想像図テチ！

…	1225/11/22(土)22:50:31 IP:60.117.*(bbtec.net)No.2311065+ 1763819431671.jpg-(63276 B) >ジャガー？

…	1325/11/22(土)22:50:33 IP:61.211.*(starcat.ne.jp)No.2311066+ >No.2311050 125.195.meshも①決めつけ②根拠のない主張をしているのが嗤えるホント、自分の姿が見えてないよね、コイツと106.131.au-netのソウル親子は… （今日、意気投合して、ついにソウル親子が爆誕！）

…	1425/11/22(土)22:58:50 IP:61.211.*(starcat.ne.jp)No.2311070+ 1763819930780.jpg-(363904 B) 125.195、106.131の2人は、思った通り、アジャイルに動くクルマだったら理想的だね

…	1525/11/22(土)23:17:19 IP:61.211.*(starcat.ne.jp)No.2311076そうだねx1 1763821039035.jpg-(476096 B) 続報 https://dat.2chan.net/e/res/2310986.htm

…	1625/11/22(土)23:28:02 IP:222.6.*(dion.ne.jp)No.2311077+ >cage カゴ >gauge 計器 >似ていても全く違う意味俺も学生の時はニコラス刑事だと思ってたしまぁちょっとした勘違いは誰にでもあるよｗ

…	1725/11/22(土)23:50:02 IP:14.11.*(enabler.ne.jp)No.2311078そうだねx1 スタッドレスをスタッドステンレスをステンって略す感じか(違

…	1825/11/23(日)00:50:00 IP:222.6.*(dion.ne.jp)No.2311080+ 外国のステインレス製品ってよく錆びるよね。日本製がどんだけ優れてるかが良く判る。ところで、日本ではステンレスという良い方するけど実はステイン(汚れとか染みみたいな類）レス（無い・つかない等） stain＋less＝単語にlessがつくと(少ない）じゃなくて無い・つかない等というようだね。つまりステンレスですらステインレスを略した言葉だったんだね。

…	1925/11/23(日)00:55:42 IP:222.6.*(dion.ne.jp)No.2311081+ ↑言い方

…	2025/11/23(日)03:23:31 IP:49.129.*(mesh.ad.jp)No.2311085そうだねx1 ステンレス錆びないを意味するstainlessは、あくまで語源です。

…	2125/11/23(日)03:56:13 IP:117.74.*(katch.ne.jp)No.2311087+ hybridをハイブリットと言ってしまうのも訛り？

…	2225/11/23(日)04:06:39 IP:1.73.*(spmode.ne.jp)No.2311088+ スレッドを立てた人によって削除されました >>No.2311050 >125.195.meshも①決めつけ②根拠のない主張をしているのが嗤える引用先の画像見たけど、お前がそれだったぞ >ホント、自分の姿が見えてないよね、コイツと106.131.au-netのソウル親子は… >（今日、意気投合して、ついにソウル親子が爆誕！）で、早速決め付けじゃん大丈夫か？速攻で記憶消えてんのか？

…	2325/11/23(日)04:31:08 IP:1.73.*(spmode.ne.jp)No.2311091そうだねx1 スレッドを立てた人によって削除されました >>No.2311050 >125.195.meshも①決めつけ②根拠のない主張をしているのが嗤える引用先の画像見たけど、お前がそれだったぞ。 >ホント、自分の姿が見えてないよね、コイツと106.131.au-netのソウル親子は… >（今日、意気投合して、ついにソウル親子が爆誕！）で、早速決め付けじゃん大丈夫か？速攻で記憶消えてんのか？

…	2425/11/23(日)05:40:56 IP:118.7.*(ocn.ne.jp)No.2311093+ 1763844056534.jpg-(294210 B) 1960 maserati tipo 61 birdcage

…

2525/11/23(日)06:40:38 IP:61.211.*(starcat.ne.jp)No.2311095+

>No.2311087
末尾の子音(d)の発音は弱くなりがちで［t］の方がむしろ実発音に近いため、英語圏の人達からしたら「ハイブリッド」が訛りに聞こえるかも知れません
先に自虐的に書いた、potとpodでも同じことは起きえます
（但し、私の取り違え方と逆の場合の言い訳）
cageとgaugeを取り違えて覚えていたヒトについては、発音の問題では言い訳出来ませんね
それは学生時代からの脳の使い方が間違っていた結果です
今も、脳の使い方に問題があって、人間関係、否、ヒトモドキ関係に随分と苦労なさっているようでw

…	2625/11/23(日)06:43:08 IP:123.225.*(ocn.ne.jp)No.2311096+ 1763847788563.jpg-(320620 B) ディスビーとかディスビィって言うおっちゃんはおっちゃんだなーって思う

…	2725/11/23(日)06:44:53 IP:61.211.*(starcat.ne.jp)No.2311097+ 1763847893529.jpg-(65722 B) 余談ながら、「ハイブリッド」という言葉が人口に膾炙し始めたのは、腕時計からだったように記憶しています濁音ではなかったかも？と思い調べてみましたが、最初からハイブリッ"ド"でした

…	2825/11/23(日)08:06:01 IP:61.211.*(starcat.ne.jp)No.2311109+ 以降はこちらへ https://dat.2chan.net/e/res/2311108.htm

…	2925/11/23(日)08:45:22 IP:124.159.*(bbiq.jp)No.2311118そうだねx1 1763855122011.jpg-(381891 B) まだ残ってるのに新スレ立てて？

…	3025/11/23(日)09:27:22 IP:61.211.*(starcat.ne.jp)No.2311121そうだねx1 うん…30レスいったと勘違いしちゃったw

…	3125/11/23(日)14:23:19 IP:49.109.*(spmode.ne.jp)No.2311229+ 1763875399487.png-(305930 B) >錆びないを意味するstainlessは、あくまで語源です。間違われがちだけど Stainはシミ、汚れ錆びはRust ステンレスは汚れが付着しにくいのであって錆びないわけではない

…	3225/11/23(日)15:38:49 IP:222.6.*(dion.ne.jp)No.2311242+ >錆びないを意味するstainlessは、あくまで語源です。ステンレスってだけではそうだね。本当はスチールまで入れて日本人がイメージしてるステンレスになる。 stainless steel＝ステンレス鋼だから、ステインレスステェ～ルって感じに聞こえるけど、それら略して日本人はステンレスって言ってる。英語圏の人達が日頃なんと言ってるのか気になるところではある。

E-mail
コメント
添付File	[画像なし]
削除キー	(記事の削除用。英数字で8文字以内)